QUOTE LATTE BOYS - OMAGGIO A GEORGE BRASSENS

Venerdì 28 ottobre - ore 22.00

Circolo Margot - Via Donizetti 23, Carmagnola (TO)

Forse ve li ricordate per quella festaccia pazza dell’estate scorsa, dove nel dehor era spuntato un vulcano e l’hawaii party aveva portato tutti su una spiaggia. Ecco, loro, i QUOTE LATTE, tornano.
Uno spettacolo dedicato a GEORGE BRASSENS

venerdì 28 ottobre
dalle ore 22
* ingresso libero con tessera Arci.

…uniti da un denominatore comune che è la presenza del più divertente e compatto strumento a corde hawaiano che sia mai stato inventato, noto col nome di UKULELE.
Il loro genere è un mix di folk, blues, swing dal sapore tropicale che, partendo dai campi di mais della pianura piemontese, attraversa i filari di lavanda della Provenza, gli assolati uliveti dell’Andalusia, scende lungo il Mississippi e approda alle pendici di un vulcano delle Hawaii.

Hanno voluto rendere omaggio al grande cantautore francese, nel trentennale della sua scomparsa, con 10 traduzioni in italiano delle sue canzoni.
Brassens in italiano non è una novità;
molti illustri musicisti hanno intrapreso quest’opera prima di noi, penso a Fabrizio DeAndrè, Nanni Svampa, Fausto Amodei, Beppe Chierici, solo per citarne alcuni…
Noi però abbiamo ricevuto il permesso di suonare delle traduzioni inedite di Salvo LoGalbo.
Nelle manifestazioni Live il repertorio, tutto in italiano, spazia da Brassens a Paolo Conte, Capossela, Buscaglione, Fred Bongusto e altri cult o outsiders della musica leggera italiana.